ترجمة ـ أسوشيتد برس ـ في تطور مثير قبيل انطلاق اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة، كشفت وكالة أسوشيتد برس عن مذكرة سرية لوزارة الخارجية الأمريكية تفيد بأن واشنطن تدرس فرض قيود صارمة على وفود أربع دول، بينها السودان، إضافة إلى إيران وزيمبابوي والبرازيل.
وتشير التسريبات إلى أن الإجراءات قد تطال التأشيرات الدبلوماسية مع احتمال فرض عزلة جغرافية على الوفود خارج نيويورك، وهو ما يثير تساؤلات حول التزامات الولايات المتحدة كدولة مضيفة للمقر الأممي.
ورفضت الخارجية الأمريكية التعليق على ما ورد في المذكرة، تاركةً الباب مفتوحًا أمام تكهنات عن دوافع سياسية ورسائل ضغط توجهها واشنطن إلى خصومها وشركائها على حد سواء.